APA-Richtlinien: Abbildungen und Tabellen zitieren

Wenn du Abbildungen oder Tabellen aus fremden Quellen in deiner Arbeit verwendest, müssen diese sowohl mit einem Verweis im Text als auch mit einem Eintrag im Literaturverzeichnis angegeben werden. Für die Quellenangabe ist immer das Format der Quelle entscheidend, aus der du die Abbildung oder Tabelle entnommen hast.

Bei Abbildungen oder Tabellen mit Copyright musst du vorab bei den Inhabenden des Urheberrechts um Erlaubnis fragen. Nur wenn du die Erlaubnis bekommst, darfst du die Abbildung bzw. Tabelle in deiner Arbeit verwenden. Copyright-Informationen findest du in der Regel immer dort, wo du auch die Abbildung oder Tabelle entnommen hast, z. B. auf der entsprechenden Website.

Das folgende Beispiel zeigt, wie eine Abbildung aus einer wissenschaftlichen Zeitschrift zitiert wird.

Verweis im Text (Müller, 2019, S. 21)
Literaturverzeichnis Müller, T. (2019). Eine Abbildung im APA-Format erstellen. Scribbr Academia, 1(3), 257–276. https://doi.org/10.1177/152700250000100304

Abbildungen und Tabellen korrekt zitieren

Sämtliche Abbildungen und Tabellen, die du in deiner Arbeit verwendest, werden fortlaufend nummeriert. Hast du eine Abbildung aus einer fremden Quelle übernommen oder eine eigene Abbildung in Anlehnung an eine fremde Quelle erstellt, dann muss eine vollständige Quellenangabe gemacht werden.

Die vollständige Quellenangabe besteht aus

  • einer Angabe unter der Abbildung oder Tabelle,
  • einem Verweis im Text und
  • einem Eintrag im Literaturverzeichnis.

Quellenangabe der Abbildung oder Tabelle

Jede Abbildung und Tabelle erhält eine Nummerierung, sowie einen kurzen, prägnanten Titel. Nummerierung und Titel stehen jeweils oberhalb der Abbildung.

Unmittelbar unterhalb der Abbildung wird eine Anmerkung eingefügt. Diese dient zur Erläuterung wesentlicher Details. Hier gibst du außerdem die Quellenangabe der Abbildung und, falls vorhanden, die Copyright-Informationen an.

Die Quellenangabe besteht aus dem Namen der Verfassenden, dem Jahr der Veröffentlichung und, je nach Art der Quelle, einer Seitenzahl.

Zitiert, paraphrasiert oder plagiiert?

Gib Plagiat keine Chance mit der
Scribbr-Plagiatsprüfung.

  • 70+ Milliarden Internetquellen
  • 69+ Millionen Publikationen
  • Gesicherter Datenschutz

Zur Plagiatsprüfung

scribbr-plagiatspruefung-ergebnisse

Adaptierte oder angepasste Abbildungen oder Tabellen

Hast du eine Abbildung oder Tabelle in Anlehnung an eine fremde Abbildung oder Tabelle erstellt, musst du dies klar kennzeichnen. In der Anmerkung gibst du deshalb den Hinweis ‚Adaptiert aus‘ oder ‚in Anlehnung an‘ an.
Beispiel Quellenangabe unterhalb der Abbildung
APA zitierte Abbildung Beispiel

Auf Englisch ist die Formatierung dieselbe. In der Anmerkung verwendest du ‚Adapted from‘.

Example source information below illustration
APA cited figure example

Beachte
Die Nummerierung der Abbildung oder Tabelle wird fettgedruckt. Der Titel wird kursiv unter die Nummerierung geschrieben. Die Formatierung von Abbildungen und Tabellen richtet sich auch hier nach den APA-Richtlinien.

Formatierung von Abbildungen und Tabellen nach APA

Verweis im Text

Wenn du deine Abbildung erläuterst, musst du ebenfalls einen entsprechenden Verweis auf die Originalquelle im Text angeben.

In deinem Fließtext kannst du auf eine Abbildung Bezug nehmen, indem du die jeweilige Nummerierung nennst, z. B. Abbildung 1 oder Tabelle 3.

Beispiel Abbildung Verweis im Text
Wie Müller (2019, S. 21) in seiner Untersuchung darlegt, steht der globale Anstieg der Temperatur in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Klimawandel (siehe Abbildung 1).
Example illustration in the text
As Müller (2019, p. 21) has shown in his study, the global increase in temperature is directly correlated to climate change (see illustration 1)

Eintrag im Literaturverzeichnis

Darüber hinaus werden alle Quellen mit einer vollständigen Quellenangabe im Literaturverzeichnis eingetragen.

Ein Abbildungs- und Tabellenverzeichnis ist laut den APA-Richtlinien nicht notwendig. Falls du jedoch besonders viele Abbildungen oder Tabellen verwendest, kannst du trotzdem eins anlegen.

Das Format der vollständigen Quellenangabe richtet sich immer nach der Originalquelle. Falls du z. B. eine Abbildung aus einem Buch zitiert hast, dann erstellst du die Quellenangabe nach dem APA-Format für Bücher.

Beispiel Eintrag im Literaturverzeichnis
Müller, T. (2019). Eine Abbildung im APA-Format erstellen. Scribbr Academia, 1(3), 257–276. https://doi.org/10.1177/15270025000010030486
Example entry in reference list
Müller, T. (2019). Creating an illustration according to APA. Scribbr Academia, 1(3), 257–276. https://doi.org/10.1177/1527002500001003086

Häufig gestellte Fragen

Wie werden Abbildungen und Tabellen nach APA zitiert?

Abbildungen und Tabellen erhalten nach den APA-Richtlinien sowohl eine Quellenangabe direkt unterhalb der Abbildung als auch einen Verweis im Text sowie einen Eintrag im Literaturverzeichnis.

Wenn du auf eine Abbildung oder Tabelle in deinem Text verweist, solltest du immer die Abbildung mitsamt ihrer Nummerierung nennen, also z. B. Abbildung 1.

Werden Abbildungen und Tabellen im Literaturverzeichnis erwähnt?

Im Literaturverzeichnis wird die Quelle eingetragen, aus der du die jeweilige Abbildung oder Tabelle zitiert hast. Für das Format der Quellenangabe gilt das der Originalquelle. Wenn du also z. B. eine Abbildung aus einem Buch zitiert hast, dann erstellst du die Quellenangabe im Literaturverzeichnis nach dem APA-Format für Bücher.

Benötige ich ein Abbildungs- und Tabellenverzeichnis?

Nach den APA-Richtlinien ist ein Abbildungs-oder Tabellenverzeichnis nicht zwingend erforderlich. Falls du jedoch besonders viele Abbildungen oder Tabellen in deinem Text verwendest, kannst du durchaus eins anlegen.

Copyright-Informationen findest du in der Regel immer dort, wo du auch die Abbildung oder Tabelle gefunden hast. Dies kann auf der jeweiligen Website oder in einer wissenschaftlichen Zeitschrift sein. Achte darauf, dass du bei Vorliegen von Copyright-Informationen vorab nach Erlaubnis bei den Inhabenden des Urheberrechts bitten musst.

Sieh dir alle Beispiele an

Abbildungen und Tabellen zitieren Abschlussarbeit/Dissertation
Apps Bericht (online)
Buch E-Book
Facebook Forum-Post
Foto, Abbildung, Grafik Internetartikel und Webseiten
Interview Juristische Quellen
Kapitel aus Sammelband Konferenzbeiträge und Konferenzberichte
Patent PDF-Dokument
Persönliche Kommunikation Pressemeldung
Radiobeitrag Rede
Software Spielfilm/Dokumentation
Statistische Database TV-Serie
Twitter Vorlesungsfolien/Handouts
Wikipedia Wissenschaftliche Zeitschrift (Journal)
Wissenschaftlicher Artikel (Journal) in Vorveröffentlichung Wörterbuch
YouTube- und Streaming-Videos Zeitungsartikel
Zeitungsartikel (offline) Position wiederholter Verweise im Text laut APA-Richtlinien
Zitieren von Internetquellen ohne Autor, Datum oder Titel laut APA-Richtlinien
War dieser Artikel hilfreich?
Hannah Bachmann

Hi, ich bin Hannah und habe bereits meinen Master in International Management abgeschlossen. Seitdem schreibe ich von überall auf der Welt Artikel. Besonders liegen mir Themen rund ums Studium und Studentendasein. Schreib mir gerne einen Kommentar, wenn du Fragen hast