Aufbau und Gliederung deiner Bachelorarbeit auf Englisch

Wenn du dich dazu entschieden hast, deine Bachelorarbeit auf Englisch zu schreiben, verbringst du oft viel Zeit mit dem Nachschlagen von Begrifflichkeiten im Wörterbuch. Um dir die Arbeit zu erleichtern, haben wir für dich eine Zusammenstellung der wichtigsten Begriffe kreiert.

Im Folgenden findest du eine Übersicht der wichtigsten Begriffe, die du beim Schreiben einer Bachelorarbeit auf Englisch präsent haben solltest. Achte dabei aber immer darauf, dass es Unterschiede im amerikanischen und britischen Englisch gibt, und dass du Begriffe dementsprechend verwendest.

Anmerkung: Wie du weißt, werden im Englischen nur in Ausnahmefällen Wörter mit einem Großbuchstaben begonnen – einer dieser Ausnahmefälle sind Überschriften. Aus diesem Grund sind alle englischen Begriffe auf dieser Seite groß geschrieben, im Fließtext sollte das natürlich nicht der Fall sein!

Die Einleitung – The Introduction

Problemstellung Problem Definition
Ziel und Organisierung der Forschung Objective and Organization of Research
Ziel der Untersuchung Research Objectives
Problem und Forschungsfrage Problem and Research Questions
Problembeschreibung Problem Description
Untersuchungsaufbau Research Design

Der Hauptteil – The Main Body

Abschnitt Section
Hypothese Hypothesis (pl. Hypotheses)
Überblick Overview
Vorbemerkungen Preliminary Remarks
Theoretischer Rahmen Theoretical Foundation
Theoretische Grundlagen Theoretical Background
Kritische Würdigung Critical Review
Möglichkeiten und Grenzen Scope and Limitations
Literaturanalyse Literature Review

Ist deine englische Abschlussarbeit fehlerfrei?

Durchschnittlich enthält eine Abschlussarbeit auf Englisch 150 Fehler pro 1.000 Wörter.

Neugierig? Bewege den Regler von links nach rechts!

Zu deiner Korrektur

Der Schluss – The Conclusion

Schlussbemerkungen Concluding Remarks
Fazit Conclusion
Zusammenfassung Summary
Ausblick Outlook
Auswirkungen Implications
Vorschläge künftiger Forschungen Suggested Future Research

Begrifflichkeiten – Terminology

Bachelorarbeit Bachelor Thesis / Bachelor Dissertation
Inhaltsverzeichnis Table of Contents
Abkürzungsverzeichnis List of Abbreviations
Abbildungsverzeichnis List of Figures
Tabellenverzeichnis List of Tables
Anhang Appendix (pl. Appendices)
Abbildung Figure
Tabelle Table
Diagramm Diagram

Um dir das Schreiben zu erleichtern, findest du in unserer Wissensdatenbank außerdem:

Diesen Scribbr-Artikel zitieren

Wenn du diese Quelle zitieren möchtest, kannst du die Quellenangabe kopieren und einfügen oder auf die Schaltfläche „Diesen Artikel zitieren“ klicken, um die Quellenangabe automatisch zu unserem kostenlosen Zitier-Generator hinzuzufügen.

Melcher, N. (2022, 16. Mai). Aufbau und Gliederung deiner Bachelorarbeit auf Englisch. Scribbr. Abgerufen am 5. Dezember 2022, von https://www.scribbr.de/bachelorarbeit-englisch/aufbau-und-gliederung/

War dieser Artikel hilfreich?
Niklas Melcher

Niklas ist der Content Guy bei Scribbr. Er kümmert sich darum, dass dir das Schreiben deiner Abschlussarbeit leichter fällt und du immer die richtigen Artikel findest. Er beschäftigt sich außerdem selbst gerne mit Sozialforschung und macht gerade seinen Master in Communication Science.