Der Bindestrich in wissenschaftlichen Arbeiten

Mehrzweckküchenmaschine oder Mehrzweck-Küchenmaschine? Key Account Manager oder Key-Account-Manager? Harry Potter Roman oder Harry-Potter-Roman? Die Anwendung von Bindestrichen wirft in Abschlussarbeiten, sowie in einer Bachelorarbeit oder Masterarbeit, immer wieder Fragen auf, besonders in Abgrenzung zur gängigen Komposita-Bildung.

In der deutschen Rechtschreibung sind hilfreiche KANN- und MUSS-Regeln für die Verwendung des Bindestrichs verankert, die im Folgenden dargestellt werden:

Der KANN-Bindestrich

Zur Hervorhebung und Betonung

Bei unübersichtlichen Zusammensetzungen:

Post-Annahmestelle, Einkommenssteuer-Tabelle

Um Missverständnisse zu vermeiden:

Streikende/Streik-Ende, Baumast/Baum-Ast

Wenn drei gleiche Buchstaben aufeinander stoßen:

Schiff-Fahrt, Fluss-Strömung, Kaffee-Ersatz

Der MUSS-Bindestrich

Bei Aneinanderreihungen [1]

Aneinandergereihte Wortgruppen werden durch einen Bindestrich durchgekoppelt. Auch wenn Zahlen, einzelne Buchstaben oder Abkürzungen enthalten sind:

Mund-zu-Mund-Beatmung, 400-Euro-Job, C-Dur-Tonleiter, Magen-Darm-Infekt

Aneinander gereihte, substantivisch gebrauchte Infinitive mit mehreren Bestandteilen werden durchgekoppelt:

zum Aus-der-Haut-Fahren, das Von-der-Hand-in-den-Mund-Leben

[1] Eine Aneinanderreihung ist eine Zusammensetzung von Wortgruppen, d.h. von einem Grundwort (z.B. Job) und mehreren Bestimmungswörtern (z.B. 400 Euro).

Bei Abkürzungen, Zeichen und Zahlen

Bei Zusammensetzungen mit Abkürzungen:

Kfz-Steuer, röm.-kath., Dipl.-Ing

Bei Zusammensetzungen mit einzelnen Buchstaben und Zahlen:

a-Moll, i-Punkt, 16-jährig, 4oo-m-Lauf, eine 1:0-Niederlage

Beachte: Der Wortbestandteil „fach“ kann mit oder ohne Bindestrich an eine Zahl angehängt werden: 8fach / 8-fach

Als Ergänzungsstrich

Den Bindestrich als Ergänzungsstrich setzt man, um deutlich zu machen, dass ein identischer Bestandteil einer Zusammensetzung eingespart wurde:

Ein- und Ausgang, Garten- und Balkonmöbel, 3- bis 4-mal

Ist deine Abschlussarbeit fehlerfrei?

Durchschnittlich enthält eine Abschlussarbeit 150 Fehler pro 1.000 Wörter.

Neugierig? Bewege den Regler von links nach rechts!

Beispiel Korrektur ansehen

Abgrenzung Kompositum

Zu unterscheiden sind all diese Fälle von dem klassischen Kompositum, die ggf. mit einem Fugen-s einfach zusammengeschrieben werden, wie z.B. Rindfleischverpackungsverordnung. Hierbei ist „Verordnung“ das Grundwort, „Rindfleischverpackung“ das Bestimmungswort. Grundwort und Bestimmungswort sind also jeweils einteilig.

Sobald das Bestimmungswort allerdings aus mehrteiligen Wortgruppen Abkürzungen oder Ziffern besteht, treten die oben genannten Regeln in Kraft.

Fremdsprachige Begriffe

Natürlich gelten diese Regeln auch für alle Begriffe, die ein fremdsprachiges Bestimmungswort enthalten oder komplett aus einer Fremdsprache entnommen sind:

Heavy-Metal-Band, Open-Source-Dokument, Profit-Center-Bestimmung

War dieser Artikel hilfreich?
Ina van Beesel

Ina ist Verlagsredakteurin und hat einen Magister in Deutsche Philologie. Es macht ihr viel Spaß mit ihren ausgezeichneten Deutschkenntnissen Studenten zu helfen einen besseren Text zu schreiben.

Deine Abschlussarbeit ohne Flüchtigkeitsfehler?

Lass dir von professionellen Scribbr-Korrektoren helfen.
Weitere Infos & Preise »
Trustpilot Score von 9.9

1 Kommentar

Ina van Beesel
Ina van Beesel (Scribbr-Team)
24. Juli 2015 um 16:41

Danke fürs Lesen! Ich hoffe dieser Artikel hat dir weitergeholfen. Hast du noch eine Frage? Hinterlasse einen Kommentar und ich werde mich so schnell wie möglich bei dir zurückmelden.

Hinterlasse einen Kommentar oder eine Frage